Bibliothèque de Pluch'
Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (258)
Les Boulingrin / Georges Courteline
Titre : Les Boulingrin Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Courteline (1858-1929), Auteur Importance : p. 58-84 Note générale : Vaudeville en un acte, créé le 7 février 1898 au Théâtre du Grand-Guignol. Langues : Français (fre) Catégories : Comédie Index. décimale : T Théâtre Résumé : Des Rillettes, un pique-assiette, essaie de s’immiscer chez Les Boulingrin. Il pense pouvoir passer d’agréables moments chez eux bien au chaud pendant une bonne partie de l’hiver, mais il se retrouve au centre d’une scène de ménage et devient un prétexte de chamaillerie supplémentaire, le couple le prenant pour arbitre. La scène bascule jusqu’à devenir absurde : les meubles de cet intérieur bourgeois typique sont brisés, les insultes et les cris fusent, des coups de revolver partent. La scène s’achève par un incendie. Nb de personnages : 4 Nb d'hommes : 2 Nb de femmes : 2 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90 Les Boulingrin [texte imprimé] / Georges Courteline (1858-1929), Auteur . - [s.d.] . - p. 58-84.
Vaudeville en un acte, créé le 7 février 1898 au Théâtre du Grand-Guignol.
Langues : Français (fre)
Catégories : Comédie Index. décimale : T Théâtre Résumé : Des Rillettes, un pique-assiette, essaie de s’immiscer chez Les Boulingrin. Il pense pouvoir passer d’agréables moments chez eux bien au chaud pendant une bonne partie de l’hiver, mais il se retrouve au centre d’une scène de ménage et devient un prétexte de chamaillerie supplémentaire, le couple le prenant pour arbitre. La scène bascule jusqu’à devenir absurde : les meubles de cet intérieur bourgeois typique sont brisés, les insultes et les cris fusent, des coups de revolver partent. La scène s’achève par un incendie. Nb de personnages : 4 Nb d'hommes : 2 Nb de femmes : 2 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=90
Les Boulingrin
Des Rillettes, un pique-assiette, essaie de s’immiscer chez Les Boulingrin. Il pense pouvoir passer d’agréables moments chez eux bien au chaud pendant une bonne partie de l’hiver, mais il se retrouve au centre d’une scène de ménage et devient un prétexte de chamaillerie supplémentaire, le couple le prenant pour arbitre. La scène bascule jusqu’à devenir absurde : les meubles de cet intérieur bourgeois typique sont brisés, les insultes et les cris fusent, des coups de revolver partent. La scène s’achève par un incendie.
Courteline, Georges (1858-1929) -
Vaudeville en un acte, créé le 7 février 1898 au Théâtre du Grand-Guignol.
Les Boulingrin
Des Rillettes, un pique-assiette, essaie de s’immiscer chez Les Boulingrin. Il pense pouvoir passer d’agréables moments chez eux bien au chaud pendant une bonne partie de l’hiver, mais il se retrouve au centre d’une scène de ménage et devient un prétexte de chamaillerie supplémentaire, le couple le prenant pour arbitre. La scène bascule jusqu’à devenir absurde : les meubles de cet intérieur bourgeois typique sont brisés, les insultes et les cris fusent, des coups de revolver partent. La scène s’achève par un incendie.
Courteline, Georges (1858-1929) -
Vaudeville en un acte, créé le 7 février 1898 au Théâtre du Grand-Guignol.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Le bourricot / Pierre Gripari
Titre : Le bourricot Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Gripari (1925-1990), Auteur Importance : p. 8-30 Note générale : Scène à trois. Langues : Français (fre) Catégories : Comédie Index. décimale : T Théâtre Résumé : Lui est un paysan petit et agressif. Elle est une paysanne assez grande et placide.
Elle et Lui se disputent vivement car Lui a décidé de la vendre sur le marché aux bestiaux, ce qu'elle refuse catégoriquement. Il avance les arguments suivants : il est son mari, donc elle doit lui obéir ; il est l'homme, donc c'est lui qui décide. Elle lui rétorque qu'elle l'aime. « Raison de plus. Si tu m'aimes, tu dois être contente de me rapporter de l'argent » (p. 13), lui répond-il. Il la menace alors d'un bâton et elle cède. Il poursuit en expliquant qu'ils sont pauvres, qu'ils n'ont plus rien à manger et qu'il est donc obligé de la vendre, mais comme bourricot (petit âne), parce que « comme femme, t'es trop moche » ajoute-t-il. Elle lui fait remarquer qu'elle ne ressemble pas à un bourricot, mais il prétend qu'il sait comment faire.
Lui commence alors à vanter à la cantonade les mérites de l'animal qu'il vend : celui-ci est solide et sensible aux coups de bâton en cas de besoin. Un paysan s'approche, très étonné quand il découvre qu'Elle est le bourricot en question. Il semble convaincu quand la femme confirme qu'elle est bien un âne. »Nb de personnages : 3 Nb d'hommes : 2 Nb de femmes : 1 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=110 Le bourricot [texte imprimé] / Pierre Gripari (1925-1990), Auteur . - [s.d.] . - p. 8-30.
Scène à trois.
Langues : Français (fre)
Catégories : Comédie Index. décimale : T Théâtre Résumé : Lui est un paysan petit et agressif. Elle est une paysanne assez grande et placide.
Elle et Lui se disputent vivement car Lui a décidé de la vendre sur le marché aux bestiaux, ce qu'elle refuse catégoriquement. Il avance les arguments suivants : il est son mari, donc elle doit lui obéir ; il est l'homme, donc c'est lui qui décide. Elle lui rétorque qu'elle l'aime. « Raison de plus. Si tu m'aimes, tu dois être contente de me rapporter de l'argent » (p. 13), lui répond-il. Il la menace alors d'un bâton et elle cède. Il poursuit en expliquant qu'ils sont pauvres, qu'ils n'ont plus rien à manger et qu'il est donc obligé de la vendre, mais comme bourricot (petit âne), parce que « comme femme, t'es trop moche » ajoute-t-il. Elle lui fait remarquer qu'elle ne ressemble pas à un bourricot, mais il prétend qu'il sait comment faire.
Lui commence alors à vanter à la cantonade les mérites de l'animal qu'il vend : celui-ci est solide et sensible aux coups de bâton en cas de besoin. Un paysan s'approche, très étonné quand il découvre qu'Elle est le bourricot en question. Il semble convaincu quand la femme confirme qu'elle est bien un âne. »Nb de personnages : 3 Nb d'hommes : 2 Nb de femmes : 1 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=110
Le bourricot
Lui est un paysan petit et agressif. Elle est une paysanne assez grande et placide.
Elle et Lui se disputent vivement car Lui a décidé de la vendre sur le marché aux bestiaux, ce qu'elle refuse catégoriquement. Il avance les arguments suivants : il est son mari, donc elle doit lui obéir ; il est l'homme, donc c'est lui qui décide. Elle lui rétorque qu'elle l'aime. « Raison de plus. Si tu m'aimes, tu dois être contente de me rapporter de l'argent » (p. 13), lui répond-il. Il la menace alors d'un bâton et elle cède. Il poursuit en expliquant qu'ils sont pauvres, qu'ils n'ont plus rien à manger et qu'il est donc obligé de la vendre, mais comme bourricot (petit âne), parce que « comme femme, t'es trop moche » ajoute-t-il. Elle lui fait remarquer qu'elle ne ressemble pas à un bourricot, mais il prétend qu'il sait comment faire.
Lui commence alors à vanter à la cantonade les mérites de l'animal qu'il vend : celui-ci est solide et sensible aux coups de bâton en cas de besoin. Un paysan s'approche, très étonné quand il découvre qu'Elle est le bourricot en question. Il semble convaincu quand la femme confirme qu'elle est bien un âne. »Gripari, Pierre (1925-1990) -
Scène à trois.
Le bourricot
Lui est un paysan petit et agressif. Elle est une paysanne assez grande et placide.
Elle et Lui se disputent vivement car Lui a décidé de la vendre sur le marché aux bestiaux, ce qu'elle refuse catégoriquement. Il avance les arguments suivants : il est son mari, donc elle doit lui obéir ; il est l'homme, donc c'est lui qui décide. Elle lui rétorque qu'elle l'aime. « Raison de plus. Si tu m'aimes, tu dois être contente de me rapporter de l'argent » (p. 13), lui répond-il. Il la menace alors d'un bâton et elle cède. Il poursuit en expliquant qu'ils sont pauvres, qu'ils n'ont plus rien à manger et qu'il est donc obligé de la vendre, mais comme bourricot (petit âne), parce que « comme femme, t'es trop moche » ajoute-t-il. Elle lui fait remarquer qu'elle ne ressemble pas à un bourricot, mais il prétend qu'il sait comment faire.
Lui commence alors à vanter à la cantonade les mérites de l'animal qu'il vend : celui-ci est solide et sensible aux coups de bâton en cas de besoin. Un paysan s'approche, très étonné quand il découvre qu'Elle est le bourricot en question. Il semble convaincu quand la femme confirme qu'elle est bien un âne. »Gripari, Pierre (1925-1990) -
Scène à trois.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire La cage aux folles / Jean Poiret
Titre : La cage aux folles Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Poiret, Auteur Editeur : Année de publication : 1979 Collection : Presses Pocket ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-00714-6 Langues : Français (fre) Catégories : Comédie Index. décimale : T Théâtre Résumé : Georges et son compagnon Albin sont les tenanciers du night-club " La Cage aux folles ". Entre petites disputes et grandes réconciliations, leur quotidien est rythmé par les aléas des spectacles et des caprices des travestis. Mais quand Laurent, le fils de Georges, décide d'épouser Muriel Dieulafoi, la fille d'une famille bourgeoise bien rangée, c'est toute la maisonnée qui se retrouve sens dessus dessous. Il va falloir apprendre à faire bonne figure devant les parents de la future mariée en bridant les habitudes et les attitudes trop équivoques... Nb de personnages : 14 Nb d'hommes : 9 Nb de femmes : 5 Durée : 2:15 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=175 La cage aux folles [texte imprimé] / Jean Poiret, Auteur . - Pocket, 1979. - (Presses Pocket) .
ISBN : 978-2-266-00714-6
Langues : Français (fre)
Catégories : Comédie Index. décimale : T Théâtre Résumé : Georges et son compagnon Albin sont les tenanciers du night-club " La Cage aux folles ". Entre petites disputes et grandes réconciliations, leur quotidien est rythmé par les aléas des spectacles et des caprices des travestis. Mais quand Laurent, le fils de Georges, décide d'épouser Muriel Dieulafoi, la fille d'une famille bourgeoise bien rangée, c'est toute la maisonnée qui se retrouve sens dessus dessous. Il va falloir apprendre à faire bonne figure devant les parents de la future mariée en bridant les habitudes et les attitudes trop équivoques... Nb de personnages : 14 Nb d'hommes : 9 Nb de femmes : 5 Durée : 2:15 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=175
La cage aux folles
Georges et son compagnon Albin sont les tenanciers du night-club " La Cage aux folles ". Entre petites disputes et grandes réconciliations, leur quotidien est rythmé par les aléas des spectacles et des caprices des travestis. Mais quand Laurent, le fils de Georges, décide d'épouser Muriel Dieulafoi, la fille d'une famille bourgeoise bien rangée, c'est toute la maisonnée qui se retrouve sens dessus dessous. Il va falloir apprendre à faire bonne figure devant les parents de la future mariée en bridant les habitudes et les attitudes trop équivoques...
Poiret, Jean - France : Pocket - 1979
La cage aux folles
Georges et son compagnon Albin sont les tenanciers du night-club " La Cage aux folles ". Entre petites disputes et grandes réconciliations, leur quotidien est rythmé par les aléas des spectacles et des caprices des travestis. Mais quand Laurent, le fils de Georges, décide d'épouser Muriel Dieulafoi, la fille d'une famille bourgeoise bien rangée, c'est toute la maisonnée qui se retrouve sens dessus dessous. Il va falloir apprendre à faire bonne figure devant les parents de la future mariée en bridant les habitudes et les attitudes trop équivoques...
Poiret, Jean - France : Pocket - 1979
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Vanessa01 T POI Livre Vanessa Théâtre Exclu du prêt Le Canard à l'orange / William Douglas Home
Titre : Le Canard à l'orange Type de document : texte imprimé Auteurs : William Douglas Home, Auteur ; Marc-Gilbert Sauvajon, Traducteur Année de publication : 1971 Importance : 1 vol. (122 p.) ; 18 cm Note générale : Comédie en 4 tableaux Langues : Français (fre) Catégories : Comédie Index. décimale : T Théâtre Résumé : Hugh Preston, animateur-vedette à la BBC, passe sa vie entre sa femme Liz et ses nombreuses maîtresses. Un vendredi soir, après une partie d'échecs, Hugh fait comprendre à sa femme qu'il sait qu'elle a un amant. Celle-ci, prise au dépourvu, avoue à Hugh sa liaison avec un agent de change du nom de John Brownlow, et le fait qu'elle compte partir avec celui-ci, le dimanche matin suivant, pour Florence et Venise, sans le prévenir.
Hugh offre à sa femme de prendre les torts à sa charge, et de se faire prendre en flagrant délit d'adultère au domicile conjugal avec sa secrétaire, mademoiselle Patricia Forsyth.
Hugh demande à sa femme d'inviter son amant à passer le week-end à la maison afin de régler les questions du divorce. Liz refuse cette proposition qu'elle juge incongrue. Mais lorsque Hugh lui avoue qu'il lui a tendu un piège et qu'il ne savait rien de sa liaison avec Brownlow, Liz, piquée au vif, accepte pour montrer à Hugh à quel point son amant est mieux que lui.
Voici donc Liz (la femme), Hugh (le mari), John (l'amant), Patricia (la secrétaire de Hugh), plus Mme Grey (la gouvernante) et un canard récalcitrant, réunis pour un week-end au cours duquel Hugh, en joueur d'échecs qu'il est, va tout faire pour reconquérir sa reine.Nb de personnages : 5 Nb d'hommes : 2 Nb de femmes : 3 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=176 Le Canard à l'orange [texte imprimé] / William Douglas Home, Auteur ; Marc-Gilbert Sauvajon, Traducteur . - 1971 . - 1 vol. (122 p.) ; 18 cm.
Comédie en 4 tableaux
Langues : Français (fre)
Catégories : Comédie Index. décimale : T Théâtre Résumé : Hugh Preston, animateur-vedette à la BBC, passe sa vie entre sa femme Liz et ses nombreuses maîtresses. Un vendredi soir, après une partie d'échecs, Hugh fait comprendre à sa femme qu'il sait qu'elle a un amant. Celle-ci, prise au dépourvu, avoue à Hugh sa liaison avec un agent de change du nom de John Brownlow, et le fait qu'elle compte partir avec celui-ci, le dimanche matin suivant, pour Florence et Venise, sans le prévenir.
Hugh offre à sa femme de prendre les torts à sa charge, et de se faire prendre en flagrant délit d'adultère au domicile conjugal avec sa secrétaire, mademoiselle Patricia Forsyth.
Hugh demande à sa femme d'inviter son amant à passer le week-end à la maison afin de régler les questions du divorce. Liz refuse cette proposition qu'elle juge incongrue. Mais lorsque Hugh lui avoue qu'il lui a tendu un piège et qu'il ne savait rien de sa liaison avec Brownlow, Liz, piquée au vif, accepte pour montrer à Hugh à quel point son amant est mieux que lui.
Voici donc Liz (la femme), Hugh (le mari), John (l'amant), Patricia (la secrétaire de Hugh), plus Mme Grey (la gouvernante) et un canard récalcitrant, réunis pour un week-end au cours duquel Hugh, en joueur d'échecs qu'il est, va tout faire pour reconquérir sa reine.Nb de personnages : 5 Nb d'hommes : 2 Nb de femmes : 3 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=176
Le Canard à l'orange
Hugh Preston, animateur-vedette à la BBC, passe sa vie entre sa femme Liz et ses nombreuses maîtresses. Un vendredi soir, après une partie d'échecs, Hugh fait comprendre à sa femme qu'il sait qu'elle a un amant. Celle-ci, prise au dépourvu, avoue à Hugh sa liaison avec un agent de change du nom de John Brownlow, et le fait qu'elle compte partir avec celui-ci, le dimanche matin suivant, pour Florence et Venise, sans le prévenir.
Hugh offre à sa femme de prendre les torts à sa charge, et de se faire prendre en flagrant délit d'adultère au domicile conjugal avec sa secrétaire, mademoiselle Patricia Forsyth.
Hugh demande à sa femme d'inviter son amant à passer le week-end à la maison afin de régler les questions du divorce. Liz refuse cette proposition qu'elle juge incongrue. Mais lorsque Hugh lui avoue qu'il lui a tendu un piège et qu'il ne savait rien de sa liaison avec Brownlow, Liz, piquée au vif, accepte pour montrer à Hugh à quel point son amant est mieux que lui.
Voici donc Liz (la femme), Hugh (le mari), John (l'amant), Patricia (la secrétaire de Hugh), plus Mme Grey (la gouvernante) et un canard récalcitrant, réunis pour un week-end au cours duquel Hugh, en joueur d'échecs qu'il est, va tout faire pour reconquérir sa reine.Home, William DouglasSauvajon, Marc-Gilbert - - 1971
Comédie en 4 tableaux
Le Canard à l'orange
Hugh Preston, animateur-vedette à la BBC, passe sa vie entre sa femme Liz et ses nombreuses maîtresses. Un vendredi soir, après une partie d'échecs, Hugh fait comprendre à sa femme qu'il sait qu'elle a un amant. Celle-ci, prise au dépourvu, avoue à Hugh sa liaison avec un agent de change du nom de John Brownlow, et le fait qu'elle compte partir avec celui-ci, le dimanche matin suivant, pour Florence et Venise, sans le prévenir.
Hugh offre à sa femme de prendre les torts à sa charge, et de se faire prendre en flagrant délit d'adultère au domicile conjugal avec sa secrétaire, mademoiselle Patricia Forsyth.
Hugh demande à sa femme d'inviter son amant à passer le week-end à la maison afin de régler les questions du divorce. Liz refuse cette proposition qu'elle juge incongrue. Mais lorsque Hugh lui avoue qu'il lui a tendu un piège et qu'il ne savait rien de sa liaison avec Brownlow, Liz, piquée au vif, accepte pour montrer à Hugh à quel point son amant est mieux que lui.
Voici donc Liz (la femme), Hugh (le mari), John (l'amant), Patricia (la secrétaire de Hugh), plus Mme Grey (la gouvernante) et un canard récalcitrant, réunis pour un week-end au cours duquel Hugh, en joueur d'échecs qu'il est, va tout faire pour reconquérir sa reine.Home, William DouglasSauvajon, Marc-Gilbert - - 1971
Comédie en 4 tableaux
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Vanessa02 T HOM Livre Vanessa Théâtre Exclu du prêt Un caprice / Alfred de Musset
Titre : Un caprice Type de document : texte imprimé Auteurs : Alfred de Musset (1810-1857), Auteur Année de publication : cop. 1837 Importance : 1 vol. (47 p.) ; 30 cm Note générale : Proverbe en un acte, représenté pour la première fois au théâtre français le 27 novembre 1847 Langues : Français (fre) Catégories : Comédie
DrameIndex. décimale : T Théâtre Résumé : La pièce raconte l'histoire de Mathilde, une belle et tendre jeune femme mariée à un libertin, monsieur de Chavigny. Un soir, alors qu'elle confectionne une bourse pour son mari1, il lui apprend qu'on lui en a offert une la veille. Mathilde et monsieur de Chavigny se disputent, puis monsieur de Chavigny se rend à un bal, et madame de Léry vient rendre visite à Mathilde, qui lui raconte ce qui vient de se passer. Celle-ci se lance alors dans la mission délicate de réconcilier les époux. Mission délicate en vérité, car elle va retourner ses propres armes contre monsieur de Chavigny, mettant en œuvre séduction et badinage. Nb de personnages : 4 Nb d'hommes : 2 Nb de femmes : 2 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=198 Un caprice [texte imprimé] / Alfred de Musset (1810-1857), Auteur . - cop. 1837 . - 1 vol. (47 p.) ; 30 cm.
Proverbe en un acte, représenté pour la première fois au théâtre français le 27 novembre 1847
Langues : Français (fre)
Catégories : Comédie
DrameIndex. décimale : T Théâtre Résumé : La pièce raconte l'histoire de Mathilde, une belle et tendre jeune femme mariée à un libertin, monsieur de Chavigny. Un soir, alors qu'elle confectionne une bourse pour son mari1, il lui apprend qu'on lui en a offert une la veille. Mathilde et monsieur de Chavigny se disputent, puis monsieur de Chavigny se rend à un bal, et madame de Léry vient rendre visite à Mathilde, qui lui raconte ce qui vient de se passer. Celle-ci se lance alors dans la mission délicate de réconcilier les époux. Mission délicate en vérité, car elle va retourner ses propres armes contre monsieur de Chavigny, mettant en œuvre séduction et badinage. Nb de personnages : 4 Nb d'hommes : 2 Nb de femmes : 2 Permalink : http://alj-theatre-pluch.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=198
Un caprice
La pièce raconte l'histoire de Mathilde, une belle et tendre jeune femme mariée à un libertin, monsieur de Chavigny. Un soir, alors qu'elle confectionne une bourse pour son mari1, il lui apprend qu'on lui en a offert une la veille. Mathilde et monsieur de Chavigny se disputent, puis monsieur de Chavigny se rend à un bal, et madame de Léry vient rendre visite à Mathilde, qui lui raconte ce qui vient de se passer. Celle-ci se lance alors dans la mission délicate de réconcilier les époux. Mission délicate en vérité, car elle va retourner ses propres armes contre monsieur de Chavigny, mettant en œuvre séduction et badinage.
Musset, Alfred de (1810-1857) - cop. 1837
Proverbe en un acte, représenté pour la première fois au théâtre français le 27 novembre 1847
Un caprice
La pièce raconte l'histoire de Mathilde, une belle et tendre jeune femme mariée à un libertin, monsieur de Chavigny. Un soir, alors qu'elle confectionne une bourse pour son mari1, il lui apprend qu'on lui en a offert une la veille. Mathilde et monsieur de Chavigny se disputent, puis monsieur de Chavigny se rend à un bal, et madame de Léry vient rendre visite à Mathilde, qui lui raconte ce qui vient de se passer. Celle-ci se lance alors dans la mission délicate de réconcilier les époux. Mission délicate en vérité, car elle va retourner ses propres armes contre monsieur de Chavigny, mettant en œuvre séduction et badinage.
Musset, Alfred de (1810-1857) - cop. 1837
Proverbe en un acte, représenté pour la première fois au théâtre français le 27 novembre 1847
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 85190112 T MUS Photocopie ALJ Théâtre Pluch' - Rocheservière Théâtre Exclu du prêt PermalinkCe qui est dit est dit... / Aldo NicolaïPermalinkCeux d'en face / Jean-Luc AnnaixPermalinkUne chaîne anglaise / Eugène LabichePermalinkUn chapeau de paille d'Italie / Eugène LabichePermalinkCharmante soirée / Jacques DevalPermalinkLa chasse aux corbeaux / Eugène LabichePermalinkPermalinkCher Antoine ou l'amour raté / Jean AnouilhPermalinkLe chien du jardinier / Georges NeveuxPermalink